限りなく広がる知識の世界 ―創業120年―
ホーム > 日本語の決まり文句英語表現辞典

日本語の決まり文句英語表現辞典

日本語の決まり文句英語表現辞典

「胃に穴があく」「玉の輿に乗る」「負けるが勝ち」などは、直訳では英米人には通じない。日本語の決まり文句で引き,英米人が…

著者 竹村 日出夫
ジャンル 外国語 > 英語 > 英語
出版年月日 2008/07/18
ISBN 9784490107401
判型・ページ数 4-6・240ページ
定価 本体2,000円+税
在庫 在庫あり
 

内容説明

「胃に穴があく」「玉の輿に乗る」「負けるが勝ち」などは、直訳では英米人には通じない。日本語の決まり文句で引き,英米人が理解できるような英語の表現で置き換えた文例を集めた。

このページのトップへ

関連書籍

ピンチに役立つ英語表現辞典

ピンチに役立つ英語表現辞典

海外旅行・出張に必携。

著者:松浦庸夫
 
テーマ別 英語ことわざ辞典

テーマ別 英語ことわざ辞典

多岐にわたる英語ことわざを238テーマ…

著者:安藤邦男
 
 

このページのトップへ